本日はまず写真から。 見て、これ。 なんだか任せられそうなタクシー（笑）（笑）（笑）メーターが振り切ってる（故障している）タクシーとかそういうの多いから、これ書かれていてもんー・・・信頼できるかな（笑） 本日のdesayuno escolar（学校の朝ごはん…

なんだかんだで、ボリビアへ来て１０か月が経過。 任期はのこり１１か月を切った。 私は、皆さんもご存じの通り、現職の小学校教員。 帰国後すぐに現場で働く。 訓練後、学校に行ったときに子どもたちに言われた言葉は 「先生、スペイン語しゃべって！」 「…

昨日は、家で何もすることないなあと思いサガルナガへ。 （といっても、来週タジェールなのにｗｗｗ） お目当てはこれ！ そうチャランゴ！！！ボリビアの楽器、これでほぼほぼコンプリート（笑） ようやくチャランゴゲット。 チャランゴは、１０本の弦がある…

今日は１年生の先生との最終日。先生と考えた授業をした。 といっても私は支援する側。そしてその後、気づいたことを伝えるという感じ。 まずはA組。単元は引き算。 アイスを食べてしまうというのを斜め線で消すことで表現している。消すのもありだが、結構…

昨日はなんだかいろんなことを「まあ仕方がない」とあきらめられた日だった。 ある先生に「まやとしていることが違うから、一緒にはできない」と言われて、まあ、押し付けるのはよくないし、もうこういわれたら仕方がないと思えるようになった。 タジェール…

話をする前に。 これ、何をしているかと言うと、授業の前に子どもたちが掲示してあるものに寄っていって、みんなで数を数えているところ。 やはり既習事項を掲示するのは効果があると思う。私も日本でやっていたが、自然と子どもたちが食いつく。 さてさて、…

今日は、先輩隊員が訪問してくれた。 先輩隊員は養護施設で活動している。 授業を見ながらいろんな話ができて、久しぶりにがっつりと活動の話を隊員とできた気がする。あんまり活動の話をしたくない自分がいたが、今日は話せた。 内容はあまり言えないが、共…

今日からは計画を出してくれた先生たちを優先にしながら、授業観察＋授業を組み立てる。 まずは１年生A組。 初めにdictado（ディクテーション）をしていた。スペイン語は日本語と違って、なかなかスペルが難しい。だから、結構どのクラスでもディクテーショ…

今日は朝起きて空港へ。 目的はアルゼンチンの同期隊員さんと会うため。 訓練所では挨拶するくらいであったが、とても楽しい人だなあと今日改めて感じた。 お昼は私のおすすめのチキンへ。 おいしいと言ってくれて嬉しかった（笑） その後はサガルナガ通りへ…

朝、寒すぎて起きる。ドライヤーもないまま標高４０００ｍ近いところで寝ると風邪をひきそうになることが分かった。 朝ごはんは適当にすませて、いざ、港へ。 ただ、これが撮りたかっただけ（笑）でもすごいきれいだった。 ここから太陽の島や月の島に行ける…

今日はsemana santaの日。イースターの日。ということで祝日。 念願のコパカバーナへ一人旅。 朝5時半に起床。6時すぎに家を出た。 コパカバーナ方面へいくバスは ①バスターミナル ②セメンテリオ(墓場) の二つがある。セメンテリオは人が集まれば出発するバ…

同期隊員のインスタを見ていると、やっと軌道に乗ってきたという感じだが、 一方の私は壁にぶつかったというかんじ（笑） もう笑うしかない（笑）いや、笑えるだけましか（笑） 人生でこんなにもどうしたらいいんだろうと悩んだことがなかった、というくらい…

昨日と今日と、何人かの先生に救われた。 昨日は、ある先生から、 「あなたはよくやってると思うし、もし、誰かが非協力的でも意欲を失わないで！」って連絡がきた。 今日は、ある先生が、 「まや、大丈夫？」と声をかけてくれた。 また、校長先生もすごく心…

今日は朝から、校長が私のところへ来た。 計画を立てようということだった。 校長室へ行って話をすると、私が毎回計画をしては計画だおれになったり、毎回連絡をしても無視されることに対して、「これだと、まやがヤバい」と思ってくれたらしく、毎週行くク…

木曜から今日の朝まで、パラグアイとエクアドルの同期がラパスへ来ていた。 私にとって、実に約１か月ぶりとなる、調整員さん以外との会話。 久しぶりに同期と話せて、「あぁ、私、やっと元気になったなあ。」と思えた（笑） この１か月は本当にできるだけ人…

本日は子どもの日。 エクアドルとパラグアイの同期がたまたま来ていたので、一緒に学校へ。 まずは、ミニ運動会から。 前任者が残していったUNDOUKAI。それがきちんと引き継がれていて、果たして自分が残すものは引き継がれるのかと少し不安になった（笑） …

今日、観察するクラスへ行ったら、校長が言った。 「まや、今日、ここのクラスの先生は急に病院へ行くことになって、来れない。やってくれるか？」 ん？やってくれるか？（笑） ということで、１日６年生の担任の先生になった。 久しぶりの６年生担任は・・…

今日、ある先生が、「今、子どもたちに教えるのに自信がなくて、まやとは一緒に活動できない」と言ってきた。私は正直に言ってもらえてうれしかった。 先生がどう感じているかもわからなかったし、それでも私はとことん「参加してください！」と話しかけてい…

今日もテストの様子を観察。 間違えているところは、授業でも間違えていたところ・・・という感じ。 テスト返しも見たが、結構びっくりした・・・。 授業改善した ↓ 改善された ↓ 子どもたちのテストの平均点があがった？ とかになるか・・・。これを指標に…

今週からテスト週間。 ボリビアでは、２か月に一度、テストを行う。 このテストはクラスごとに作ってる・・・感じがする。 １年生のテストの様子 ３年生のテストの様子 見て分かる通り、机は２人で１つのため、隣の子の答えが丸見え。３年生はさすがにカンニ…

さて、日本では新学期が始まったようで。 毎年４月は「１日５０時間あってもたらない！！！」みたいな気分になります。 そして４月末の授業参観後は、なぜか熱を出します（笑） そんな私も、学校を離れて１年が経ちました・・・。 １年前の４月５日は訓練所…

今日は１年生と３年生の先生が授業をした。 まずは１年生から。テーマはconjunto。集合？？なんて訳せばいいんだろう。 まずはconjuntoってなに？というのをビデオで学習。 こどもたち真剣。よく集中してた。 その次はさっきビデオで学習したことをもとに先…

昨日、今月のタジェール開催が決まった。 今月はとりあえず全員向けのもの。来月はまた各学年ごとにしたい・・・。 昨日から扁桃腺がおかしい。 子どもたちのものすごい咳をあびているからか・・・？ 今週も明日でおわり！がんばろう。 さてさて、本日は６年…

昨日、この前言っていたインタビューの原稿が出来上がってきた。 maya-bolivia.hatenadiary.com 自分のことを書いてもらうのってとても嬉しい。自分の気持ちもしっかり入っているから、出来上がるのが楽しみ。 さてさて、本日は３年生へ授業をしに行き、そし…

今日は２クラスの先生たちが指導案を書いて授業に臨んだ。 これは４年生の先生の板書計画。提出してねーと言っていた日はすごく悩んでいたけれど、今日はきちんと完成していた。頑張って練っていたんだろうなと思った。 授業のはじまりは、かけ算から。とい…

昨日は夜遅くまで起きていた。（といっても２３時（笑）） 新元号が気になりすぎて、yotubeのライブを観ていた。 ありがたいこの時代、アフリカから、南米から、観ることができる。 さてさて、本日は５年生のクラスへ。 単元は「分数」。整数を分数に直すと…

２月はかこうと思い下書き保存だけしたものの、本当に活動という活動がまったくできなかったので、書くのはやめました（笑）まあそんな月もある。仕方がない、新学期始まったばっかだったし。 今月からは、活動計画表にも書いた、技術移転が本格的に始まった…