ボリビア奮闘記ー小学校の先生、ボリビアへ行くー

2018年1次隊青年海外協力隊、ボリビア派遣。三重県の現職小学校教員です。日本の勤務校の子どもたちに見てもらうため、これから青年海外協力隊ボランティアを目指す教員の方に見ていただくためにブログを書いてます。ボリビアでの生活、活動をどんどん紹介します!

今までありがとうございました!ー教員人生第2章、開幕!ー

 

 

帰国して早1週間が経ちました。

まだまだ日本の生活では違和感があり、

思わずスペイン語がでそうになったり、

相手が早口だと理解できなかったりすることも多々あります

(結構、これ協力隊あるあるだと知りました笑)

時差ボケ?のようなものもあり、早くに眠たくなったり、真夜中に起きてしまったりすることもあります。

二年間という習慣はなかなかなおりません。

 

ボリビアのみんなは、

帰国してもとてもわたしのことを心配してくれます。

ボリビアの友だちやテレサ

CPから真夜中に連絡が来て笑うことも(笑)

校長先生は毎日連絡をくれます(笑)

むしろ、終日外出禁止になったボリビアが心配です。

昨日、ビデオレターを送ったら、

ものすごく喜んでくれました。

 

そんなことをしていると、

やっぱりボリビアが大好きだなあとしみじみ感じます。

真っ青な空、からっと晴れた空、

今まで見た中で一番きれいな夜景、

いつもあたたかく包み込んでくれたテレサや市場のおばあちゃんたち、

大好きな友だちたち…

みんなが大好きです。

 

いろんなことがあったボリビア

たった1年9か月だったけれど、また帰りたい、

帰ったとしても

みんなが迎えてくれる場所だなと思います。

 

 

さて、話題を変えます。

 

本日をもって、

"ブログ投稿を終了"とさせていただきます。

 

今までたくさんの方が見てくださり、

たくさんの温かいメッセージを頂きました。

始めたころは(というか今でもだけど)、

ただの自己満で始めたブログ。

「何か、誰かの力になれたらいいなー」

なんて思っていたけれど、

むしろ逆に

読者のみなさまからたくさんのパワーをいただいてばかりでした。

 

楽しかったことも辛かったことも、

全部さらけだしたこのブログ。

今読むと笑えることも・・・(笑)

協力隊活動はきれいなことばかりではありません。

異文化のなかで生きるというのは本当に大変ですし、

旅行とは全く違う感覚です。

ただ、それもひっくるめて伝えることが、

私のブログだと思いひたすら綴ってきました。

ブログから私のことを知ってくださり、

今では連絡を取るまでになった人もたくさんいます。

この出会いを大切に、これからも頑張っていこうと思っています。

 

 

ブログはいつでも、だれでもまた見られるように、

このまま開いたままにしておきます。

ブログはカテゴリー別にみられるので、

PCから見ていただけると検索しやすいと思います。

任地の活動、行った研修について、スペイン語学習、

そしてボリビア&南米旅行についても書いております。

活動の詳しいことについては、日々の「任地での活動」にも書いていますが、

「活動まとめ」というカテゴリーでも月ごとの主な活動が見られるようになっています。

※注意※

協力隊応募については、制度が大きく変わりましたので、あまり参考にならないと思います。

参考にできそうなのは面接内容くらいかと思います。

 

ただ、インスタグラムは鍵を付けさせていただきました。

もしかしたら、それによって見れなくなった方もいると思います。

これからは鍵をつけて、自分の教育実践を載せる場にしますので、

教育関係者と協力隊関係の方のみ承認しようと思います。

どうかご理解ください。

インスタグラム: maya_bolivia

 

 

訓練が終わった際に、

「これが終わりではない、むしろ始まりなんだ」と思いました。

 

今、協力隊での活動が終わって、

また同じようなことを感じています。

これからどんな教員になっていきたいか、

これから子どもたちにどんな還元ができるのか、

これから三重県にどんな還元ができるのか、

不安でもありますが、わくわくしています。

 

 

 

いろいろな場所で、活動のこと、

大好きなボリビアのことなどなど

お話できたらいいなと思っていますので、

ぜひTwitterにてご連絡ください。

Twittermaya_bolivia 

どんなテーマでも臨機応変に対応します。

(と、強めに書いてみました(笑))

 

 

4月1日から復職します。

復職まであと数日。

私にとっての「教員人生第2章」、いよいよ開幕です。

 

明るく、楽しく、元気よく!

そして、自分らしく!

 

それではみなさん、またどこかで(^^)/

Muchas gracias!! Nos vemos pronto!!

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ

ボリビアで買ったもの大公開!ーお土産編ー

 

昨日の続き!

maya-bolivia.hatenadiary.com

 

ボリビアで買ったモノーお土産編ー

今回は、現職教員向けではなく、旅行者向けです。

では、いってみよう!

 

人にプレゼント用

キーケース(オーダーメイド)

f:id:mayabolivia:20200326190715j:plain

 ここの店

maya-bolivia.hatenadiary.com

 

ボリビアニータ(ボリビアの宝石)

なぜかペンダントの写真がなく・・・(笑)

f:id:mayabolivia:20200326190814j:plain

 

ランチョンマット

f:id:mayabolivia:20200326190857j:plain

 

ヘアバンド(顔洗うのにちょうどいい(笑))

f:id:mayabolivia:20200326190940j:plain

 

ポーチ

f:id:mayabolivia:20200326191003j:plain

 

チョコ(ラパスのチョコ)

f:id:mayabolivia:20200326191027j:plain

f:id:mayabolivia:20200326191033j:plain

 

ボリビアのコーヒー

f:id:mayabolivia:20200326191119j:plain

 

ウユニの塩

f:id:mayabolivia:20200326191140j:plain

 

南米の飲み物、チチャモラーダ

なんとこれはネットで購入可能(しかも輸入元は三重県、さすが)

f:id:mayabolivia:20200326191210j:plain

あめもある

f:id:mayabolivia:20200326191241j:plain

 

 

 

自分用

マグネット(マグネット収集大好き)

f:id:mayabolivia:20200326191317j:plain

 

カーニバルのミニチュア帽子

f:id:mayabolivia:20200326191352j:plain

 

アクセサリー

f:id:mayabolivia:20200326191419j:plain

f:id:mayabolivia:20200326191427j:plain

f:id:mayabolivia:20200326191438j:plain

f:id:mayabolivia:20200326191446j:plain


しおり

f:id:mayabolivia:20200326191510j:plain

f:id:mayabolivia:20200326191517j:plain

 

キーケース

f:id:mayabolivia:20200326191539j:plain


財布

f:id:mayabolivia:20200326191603j:plain

 

ブックカバー

f:id:mayabolivia:20200326191619j:plain


f:id:mayabolivia:20200326191633j:plain

f:id:mayabolivia:20200326191640j:plain

 ここで購入可能

maya-bolivia.hatenadiary.com 

maya-bolivia.hatenadiary.com

 

カバン

f:id:mayabolivia:20200326191728j:plain

 

三トン

f:id:mayabolivia:20200326191745j:plain

 

上着

f:id:mayabolivia:20200326191804j:plain

 ここで購入可能

maya-bolivia.hatenadiary.com

 

小物入れ

f:id:mayabolivia:20200326191834j:plain


Tシャツ

f:id:mayabolivia:20200326191854j:plain

f:id:mayabolivia:20200326191857j:plain

(これはカーニバルのディアブラーダのTシャツ。オルロのカフェでのみ購入可能)

 

カーニバルの帽子につけるリボン

(車のフロントガラスにつける予定。ウユニの運転手がしていて、真似したくなった)

f:id:mayabolivia:20200326192014j:plain

 

なぜか買ってしまったリャマの人形

f:id:mayabolivia:20200326192032j:plain

 

こんなに買ったおかげで、スーツケースは2個で収まらず(笑)

ただ、家がボリビアになりました(笑)

ボリビア旅行での参考になると嬉しいです!

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ

ブログランキングに参加しています。ぽちっとしてくださると嬉しいです!!

instagram : maya_bolivia

twitter : maya_bolivia

 

ボリビアで買ったもの大公開!ー教材編ー



 時差ボケやら、疲労やらでまったく更新ができていなかった、

ボリビアで買ったモノー教材編ーと

ボリビアで買ったモノーお土産編ーを2日間で載せていきます。

遅くなり、大変申し訳ございません。

本日は教材編ということで、現職教員の隊員さんには何か参考になるかもです。

ただ、現職教員でなくても、出前講座を帰国後にされる方もいると思うので、そんな人にも参考になるかと思います!

では、いってみよう!

 

子どもたちが実際に触れる、体験できるもの

①楽器

チャランゴ

f:id:mayabolivia:20200326192334j:plain

 

サンポーニャ(学校でも使われる楽器)f:id:mayabolivia:20200327223838j:image

 

タルカ(学校でも使われる楽器)

f:id:mayabolivia:20200326192354j:plain

 

マトラカ(カーニバルの楽器)

f:id:mayabolivia:20200326192419j:plain

②ゲーム系

カチョ(サイコロゲーム)

f:id:mayabolivia:20200326192442j:plain

 

けん玉のようなもの

f:id:mayabolivia:20200326192459j:plain

ドミノ(日本でいうドミノとはまた違う遊びのもの)

f:id:mayabolivia:20200326182823p:plain

 

③マテ茶(南米でよく飲まれているお茶)

マテの入れ物

f:id:mayabolivia:20200326192521j:plain

 

ストロー(グループなどで体験できるよう多めに購入)f:id:mayabolivia:20200327223851j:image

 

④かぶれる系

カーニバルの帽子f:id:mayabolivia:20200327223859j:image

 

温かい帽子

f:id:mayabolivia:20200327223906j:image

 

⑤その他

エケコ人形

f:id:mayabolivia:20200326184105j:plain


ボリビアの昔のお金
f:id:mayabolivia:20200326184132j:plain

 

死者の日のもの

f:id:mayabolivia:20200326184207j:plain


ティワナク遺跡の石

f:id:mayabolivia:20200326184241j:plain


 

子どもたちに見せられるもの 

①衣装系(もちろん、試着可)

民族衣装

f:id:mayabolivia:20200326184334j:plain

カーニバル衣装

f:id:mayabolivia:20200326184343j:plain

(ちなみにポンチョも持ってる)

ユニフォーム

f:id:mayabolivia:20200326184352j:plain

カーニバルや民族衣装

f:id:mayabolivia:20200326183816j:plain


②旗

国旗

f:id:mayabolivia:20200326184534j:plain

 

ウィパラ(民族の旗)

f:id:mayabolivia:20200326184542j:plain

 

③本系

教科書(見ても分かる1年生のものを買った)f:id:mayabolivia:20200326184623j:plain

 

英語と音楽の教科書

f:id:mayabolivia:20200326184636j:plain

 

絵本(みんなが知っている絵本とボリビアっぽいお話のもの)

f:id:mayabolivia:20200326184715j:plain

 

アイマラ語の辞書

f:id:mayabolivia:20200326184758j:plain

 

動物、フルーツカード

f:id:mayabolivia:20200326184842j:plain

f:id:mayabolivia:20200326184845j:plain

f:id:mayabolivia:20200326184853j:plain

 

ボリビアを知れるトランプ

f:id:mayabolivia:20200326184925j:plain

 

④その他

カレンダー(ボリビアの祝日なども知れる)

f:id:mayabolivia:20200326185002j:plain

 

チェス(スペインVSインカ帝国のもの)

f:id:mayabolivia:20200326185037j:plain

f:id:mayabolivia:20200326185049j:plain

f:id:mayabolivia:20200326185051j:plain

 

以上!!

カレンダーは教室に飾れるし、カード系は毎日1つ紹介でもおもしろいかも!

 

明日はお土産編を載せます!
 

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ

ブログランキングに参加しています。ぽちっとしてくださると嬉しいです!!

instagram : maya_bolivia

twitter : maya_bolivia

 

帰国2日目ーあれは夢だったのか・・・?ー

 

 

 約1週間投稿していませんでした。

ついに、日本に帰国しました。

着いたとき、「あぁ、2年間が終わるのか」と少し寂しくなった。

 

アメリカでは、日本行きに乗る人が少なくてこんな状態。

 

そして、コロナウイルスの影響で、JICAの全ボランティアが日本に一時帰国ということに。

www.nagano-np.co.jp

ボリビアは今週国境が封鎖されるということだったので、現職ではない同期隊員や後輩隊員と一緒に帰ってきた。(他の隊員は本日帰国)

南米の国は現在ほとんど国境が封鎖されていたり、都市間移動の禁止令が出ていたり、外出禁止令が出ている地域もある。(もし外出しているのがばれたら、高額な罰金か拘束)

そのため、帰国できなかった現職もいる。

 

去年の10月~12月は政治的な理由で一時退避を余儀なくされたボリビア隊員。

2回目はかなりしんどいだろうなあ。

しかも同期の1次隊は、もう活動が終わりかもしれない。そう考えると、自分のことのように悲しい。

 

今回は特例で、東京での研修などがなかったので、すぐ三重県に帰ってきた。

今日食べたもの。

ものすごくひさしぶりの生卵に興奮。お茶碗2杯も食べてしまった。毎日卵かけごはんでもいいと本気で思う。

 

ひさしぶりのカルピス。

カルピスってこんなにおいしかったけ?

(コースターはパラグアイで買ったもの。かわいい。)

 

今日漬けた浅漬け。

明日の朝、早く起きて食べるのが楽しみ。

 

1年9か月ぶりのやきそば。

ボリビアでたべていたやきそばは、やきそばではないことが発覚(笑)

また、ボリビアでバーベキューソースとマヨネーズをまぜたら、お好み焼きみたいな味がしたと思ってよく食べていたが、それはまったくの勘違いだったことに気づいた(笑)

 

昨日、日本に着いて、早くも日本が異文化みたいな感覚を受けている。

まず、お店でいつも「オラー!」とあいさつを交わしていたが、

日本では客がそんなことを言う必要はない。

ただ、オラーと言ってしまいそうになり、「こんにちは!」とつい言ってしまい、

なんだかあいさつを頑張っている人みたいになっている思う(笑)

そして、お店の人の対応がものすごい。そんな丁寧に言ってくれるの!?という感じ。

また、バスに乗っていても、ゆれてお尻が痛いこともないし、

道を歩いていて「チニータ(中国人)」と言われることもない。

 

そして、もう一つ感じることは

ボリビアにいたのは夢だったのでは・・・?」という感覚。

 

写真を見たり、持ってきたボリビアの物を見ると、たしかに私はボリビアにいたはずなのに、なんだかふわふわとした気持ち。

 

そんなときに、配属先の先生たちや友だちから、

「日本に無事帰れてよかった!」

ボリビアでは明日から外出禁止令が発令されるけれど、日本はコロナウイルスは大丈夫?」

「いつでも戻っておいで!ここはあなたの家だから!」

 のようなメールが来て、ボリビアで過ごした時間は夢じゃなかったし、

ボリビアには私の濃い2年間が残っているんだなと感じる。

 

 

あと9日で始まる、私の新たな教員生活。

あと少しだけボリビアの思い出に浸りながら、そしておいしい日本食を堪能しながら、4月からのエネルギーを蓄えます。

 

まだ、アップしていない記事がありますので、

3月31日までは続けようと思います。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ

ブログランキングに参加しています。ぽちっとしてくださると嬉しいです!!

instagram : maya_bolivia

twitter : maya_bolivia

 

任地589日目ー最終報告会ー

 

 

今日は配属先での最終報告会。

そう、なんとわたし!

f:id:mayabolivia:20200314113239p:plain

チョリータさんになって報告会しました!(笑)

以前買ったものをどうしても報告会で着たくて。

先生たちに「ボリビアが大好きなんだよ!」っていうのをここでも伝えたかった!!!

(写真はテレサが撮影。ポージングもおしえてくれた(笑))

 

昨日、休校が決まったにも関わらず、たくさんの先生方が来てくれた。

報告会では、

先生たちが頑張ったところをたくさん伝えたかったし、

 

「先生たち、これからも頑張って!」ということも伝えたかったし、

「先生たちが助けてくれたおかげで、次の夢を見つけられたんだよ!」という話もしたくて、たくさん話した(笑)

中間報告会のときよりも、先生一人ひとりの顔をみながら話をした。

一生懸命聞いてくれる先生、頷いてくれる先生、そして涙してくれる先生。

1年9か月、いろいろなことがあったけれど、今日でぜーーーーんぶいい思い出になった!

 

そして、終わったら、まさかの先生たちからのプレゼント!!! 


中身は先生たちが決めてくれたようで、「はやくあけて!!!」って言われた(笑)

上着やら、リュックやら・・・。個人的にプレゼントしてくれた先生もたくさんいた。

 

私は何をここに残せただろう。

そんな思いは常にあるけれど、今日の報告会で、少し自信が出た気がする。

 

f:id:mayabolivia:20200314113352p:plain

先生たちのパワフルさに負けないくらい、私も日本で頑張るね!!!

Muchas gracias. Nos vemos!!!!

 

 

そして今。

ただいま荷物整理に追われ中・・・。 

まさかのスーツケース2つでは帰れず・・・。

1つ買い足しました・・・。

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ

ブログランキングに参加しています。ぽちっとしてくださると嬉しいです!!

instagram : maya_bolivia

twitter : maya_bolivia

 

任地558ー明日はいよいよ&悲しいお知らせー

 

 

 

明日はいよいよ、活動最終日。

最終報告会がある。

 

ただ、悲しいことが起こった。

今日の昼、ボリビア政府は、コロナウイルスによる明日からのすべての学校を休校にすることを決定した。

 

今日の休み時間に、

「プロフェ、明日が最後だね」と言ってきた。

「うん、明日さよならーって言わなきゃだね」って話をしてばいばいした。

明日、子どもたちには会えないんだ…。

 

ありがたいことに、最終報告会はさせていただけるということで、明日は最終チェックを家でして、

報告会に望もうと思う。

 

とりあえず、子どもの安全が大事だし、

先週の月曜に子どもたちに挨拶できたし、

保護者の方々には手紙をつくって、それをWhatsAppで送ってもらったり、学校の玄関に飾らせてもらったから、仕方がない。

 

 

話は変わるが、

ボリビア政府はヨーロッパ行きの飛行機の欠航を決め、

またペルーもヨーロッパとアジアへの飛行機の欠航を決めている。

わたしたちはペルーからアメリカを経由して帰国予定なのでまだ大丈夫だが、この数日でどんどん変わる状況にひやひやしている状態…。

 

 

お願いだから帰国できますように。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ

ブログランキングに参加しています。ぽちっとしてくださると嬉しいです!!

instagram : maya_bolivia

twitter : maya_bolivia

 

任地587日目ー来週の今頃は・・・ー

 

 

忙しい日々を過ごしております。

「お土産と教材の記事書きます!」と言っておきながら、書けない・・・。

時間がない・・・。

金曜日の最終報告会が終わったら、少し時間もできる(といっても来週の火曜日は事務所で報告会)ので、お待ちください・・・。

 

月曜日は、KOICA(韓国のJICA)の子がサヨナラ会を開いてくれた。

私がお願いをして、韓国料理に行った。

サムギョプサル~~~~~!

久しぶりにご馳走食べた。

 

最近忙しい理由がこれ。

画像に含まれている可能性があるもの:1人以上

報告会の準備の他に、活動まとめを作っておりました。

まず日本語で作ったら、まさかの25ページ(笑)

スペイン語に訳すか悩んだけれど、校長にほしいって言われたし・・・と思い、かかった日にち、3日(笑)やってもやってもおわらない翻訳に倒れそうになった。

テレサやJICAのナショナルスタッフさんたちに見てもらって今日、ようやく完成。

 

日本語バージョンは、日本の勤務校の先生方に見ていただく用、

スペイン語バージョンは、配属先に置いていきます。

 

ただ、日本語もスペイン語も日本へ持って帰るので、読みたければお貸ししますし、PDFバージョンを渡すこともできます。

そして、おそらく、「みえ国際協力大使」の報告でも読めると思います。

「みえ国際協力大使」と4月くらいになったら検索してみてください。

 

 

さて、来週の今頃は・・・?

(急にサ〇エさんぽい)

リマにおります!

そう、来週の水曜日に出国です!!!

 

ただ、ボリビアにもコロナウイルス患者が。

今日は、国境を封鎖する市民、病院を封鎖するお医者さんたちが現れました・・・。

無事に日本に帰れますように・・・。
 

にほんブログ村 海外生活ブログ 青年海外協力隊へ

ブログランキングに参加しています。ぽちっとしてくださると嬉しいです!!

instagram : maya_bolivia

twitter : maya_bolivia