任地５８７日目ー来週の今頃は・・・ー
忙しい日々を過ごしております。
「お土産と教材の記事書きます！」と言っておきながら、書けない・・・。
時間がない・・・。
金曜日の最終報告会が終わったら、少し時間もできる（といっても来週の火曜日は事務所で報告会）ので、お待ちください・・・。
月曜日は、KOICA（韓国のJICA)の子がサヨナラ会を開いてくれた。
私がお願いをして、韓国料理に行った。
サムギョプサル～～～～～！
久しぶりにご馳走食べた。
最近忙しい理由がこれ。
報告会の準備の他に、活動まとめを作っておりました。
まず日本語で作ったら、まさかの２５ページ（笑）
スペイン語に訳すか悩んだけれど、校長にほしいって言われたし・・・と思い、かかった日にち、３日（笑）やってもやってもおわらない翻訳に倒れそうになった。
テレサやJICAのナショナルスタッフさんたちに見てもらって今日、ようやく完成。
日本語バージョンは、日本の勤務校の先生方に見ていただく用、
スペイン語バージョンは、配属先に置いていきます。
ただ、日本語もスペイン語も日本へ持って帰るので、読みたければお貸ししますし、PDFバージョンを渡すこともできます。
そして、おそらく、「みえ国際協力大使」の報告でも読めると思います。
「みえ国際協力大使」と４月くらいになったら検索してみてください。
さて、来週の今頃は・・・？
（急にサ〇エさんぽい）
リマにおります！
そう、来週の水曜日に出国です！！！
今日は、国境を封鎖する市民、病院を封鎖するお医者さんたちが現れました・・・。
無事に日本に帰れますように・・・。
ブログランキングに参加しています。ぽちっとしてくださると嬉しいです！！
instagram : maya_bolivia
twitter : maya_bolivia
